At this year's New Orleans Investment Conference, panelists examined the forces shaping the next phase for gold, silver, platinum and palladium, and why investor education remains one of the industry's biggest challenges.