Alvopetro Announces September 2025 Sales Volumes, Quarterly Natural Gas Price Update, Non-Core Disposition and Western Canadian Expansion