Bitcoin hit all-time highs in 2025, but the final quarter of the year brought a reset for the popular cryptocurrency as investors responded to macro fears.